Условия за ползване на Wellboy

Дата на влизане в сила: все още не е в сила (проект).

1. Споразумение

Тези Условия за ползване („Условията“) представляват споразумение между теб и Pankka Group Oy (бизнес идентификатор 3397011-8, Sukkulatie 10, 87700 Kajaani, Finland) („Wellboy“, „ние“). Като инсталираш или използваш приложението Wellboy, приемаш тези Условия. Нашата Политика за поверителност (https://wellboy.app/privacy) описва как се обработват личните данни; тя е предоставена за твоя информация и не е част от този договор. Ако не приемаш тези Условия, не използвай приложението.

2. Изисквания за допустимост

За да използваш Wellboy, трябва да си поне на 13 години, а възрастта ти трябва да е поне тази, на която можеш да дадеш съгласие за обработването на личните си данни в своята държава, ако тази възраст е по-висока (13 до 16 в ЕС/ЕИП; 13 във Финландия, 14 в Испания и Италия, 15 във Франция, 16 в Германия, Ирландия и Нидерландия например).

Приложението прилага този минимум: изисква датата ти на раждане и не приема дата, която те поставя под минималната възраст, приложима там, където живееш. Няма възможност за съгласие от родител. Ако си под тази възраст, все още не можеш да използваш Wellboy. Можеш да използваш приложението само в съответствие с приложимото право.

3. Отказ от отговорност относно здравето и безопасността

Wellboy е инструмент за проследяване на фитнес и хранене, а не медицинска услуга.

Съдържанието в приложението (тренировки, демонстрации на упражнения, хранителни оценки, отговори от чата с треньора, генерирани планове) е само с общоинформационна цел. То е не представлява медицински, хранителен или друг професионален съвет.
Консултирай се с лекар, преди да започнеш тренировъчна програма, особено ако имаш медицинско състояние, си бременна/бременен или започваш да тренираш. Незабавно спри да тренираш, ако почувстваш болка, замайване или дискомфорт.
Ти поемаш присъщите рискове на физическите упражнения. Избирай тежести, движения и интензивност според собствените си възможности.
Резултатите от изкуствения интелект може да са грешни. Оценките за калории и макронутриенти от снимки, предположенията за порции, генерираните тренировки, отговорите в чата и автоматичното броене на повторения са приблизителни и може да са неточни или непълни. Никога не разчитай на тях за решения относно алергии, лекарства или други медицински въпроси и проверявай информацията за храненето върху опаковката на продукта, когато точността е важна.

4. Акаунти

Wellboy започва с автоматично създаден анонимен акаунт и в края на първоначалното въвеждане те подканва да регистрираш метод за влизане (Sign in with Apple, Google Sign-In или имейл и парола). Регистрацията свързва съществуващите ти данни с този метод за влизане, за да те следват на различни устройства.
Данните в нерегистриран (анонимен) акаунт не могат да бъдат възстановени след излизане или загуба на устройството.
Пази идентификационните си данни и устройството си защитени; ти носиш отговорност за активността в акаунта си. Един акаунт е за един човек.
Влизането с друг акаунт заменя данните на устройството (приложението те предупреждава преди това да се случи).

5. Виртуални кредити

Wellboy използва виртуални кредити, които се печелят в приложението (например чрез дневното събиране, награди за повишаване на ниво, бонуси за поредица и награди от приятели) и се изразходват за функции като действия с изкуствения интелект, кодове за споделяне и добавяне на продукти, сканирани по баркод, към дневника ти за хранене в безплатния план.
Ако имаш Wellboy Pro (раздел 6), функциите на приложението не те таксуват с кредити.
Кредитите не са пари: нямат парична стойност, не могат да се прехвърлят, продават или осребряват и се губят при изтриване на акаунта ти.
Кредитите не могат да бъдат купувани. Те се печелят само в приложението. Wellboy не продава кредити за реални пари и не ги включва в нито един платен план.
Може да променяме цените на кредитите, дневните начисления, лимитите и правилата за печелене, както и да коригираме балансите при грешка или злоупотреба.
Възстановявания: кредитите, изразходвани за завършено действие (например успешно генериране от изкуствения интелект), не се възстановяват, освен когато законът изисква това. Неуспешните действия на изкуствения интелект и неуспешното създаване на кодове за споделяне не се таксуват: таксата за такова неуспешно действие автоматично се сторнира. Таксуването с кредит за добавяне на сканиран по баркод продукт в безплатния план се потвърждава в момента на добавянето и няма автоматично сторниране; ако смяташ, че е удържан кредит за добавяне, което не е получено, свържи се с поддръжката.

6. Wellboy Pro (платено членство)

6.1 Какво представлява Pro

Wellboy Pro е незадължително платено членство. Pro премахва таксите в кредити за функциите на приложението, отключва пълната библиотека с упражнения, премахва дневните и месечните ограничения на безплатния план за функциите на изкуствения интелект и търсенията на храни (при спазване на ограниченията за справедливо ползване в раздел 7), отключва премиум анализите и пълната история и позволява няколко активни тренировъчни програми. Точният набор от функции е показан в приложението и може да се развива с времето (раздел 13).

6.2 Покупките се извършват чрез магазините за приложения

Pro се купува в приложението чрез App Store на Apple или Google Play. Магазинът обработва плащането съгласно собствените си условия; ние никога не получаваме данните за твоята карта. Цените, данъците и местната валута се показват на страницата за плащане на магазина.

6.3 Абонаменти (седмични и годишни, когато се предлагат)

Седмичният абонамент се подновява автоматично всяка седмица, докато не го отмениш. Когато отговаряш на условията, въвеждаща цена се прилага за първите 12 седмици (таксувани ежеседмично, с плащане според ползването), след което се прилага стандартната седмична цена. Правоимащите за въвеждащата цена се определят от магазина (обикновено веднъж за акаунт в магазина); ако нямаш право, приложението показва стандартната цена преди покупката.
Годишният абонамент, когато се предлага, се подновява автоматично всяка година.
Отмени по всяко време в настройките за абонаменти на магазина си (App Store: Настройки > твоя Apple акаунт > Абонаменти; Google Play: Play Store > Плащания и абонаменти). Изтриването на приложението или на акаунта ти в Wellboy не отменя абонамента само по себе си.
Отмяната спира бъдещите подновявания; Pro остава активно до края на вече платения период. Вече платените такси не ни се възстановяват, освен когато задължителното право ти дава право на възстановяване или друго средство за защита; собствените политики за възстановяване на магазина и всички възстановявания, които магазинът предостави, са отделни и не се засягат.
Преминаването от седмичен към годишен абонамент влиза в сила съгласно правилата на магазина.

6.4 Доживотна покупка

Доживотната покупка е еднократно плащане, което предоставя Pro за постоянно, докато услугата Wellboy се предлага, без периодично таксуване.
Доживотният достъп се продава в номерирани ценови нива за валутата на всеки магазин, всяко с целево разпределение на покупките на тази цена. Приложението показва ориентировъчен оставащ брой за текущото ниво. Когато разпределението на дадено ниво се изчерпи, покупките продължават на старата цена за фиксиран краен прозорец от 60 минути (през който разпределението може да бъде надхвърлено), след което се прилага по-високата цена на следващото ниво. След като разпределението на последното ниво се изчерпи и крайният му прозорец приключи, доживотната покупка се прекратява и повече не се предлага.

6.5 Едновременно наличие на абонамент и доживотна покупка

Покупката на доживотния достъп, докато е активен седмичен абонамент, не прекратява автоматично абонамента в App Store: отмени го самостоятелно в настройките за абонаменти на Apple (приложението ти напомня и води към тях). В Google Play се опитваме да отменим бъдещите подновявания на абонамента от твое име, когато това е технически възможно; опитът може да е неуспешен, затова провери настройките за абонаменти в Google Play и отмени абонамента самостоятелно, освен ако Google Play не потвърди отмяната пред теб. Вече платеното време по абонамента не ни се възстановява (вж. 6.3).

6.6 Кодове на създатели

Валиден код на създател, въведен на страницата за плащане, отключва намалени доживотни цени. Кодовете са лични за своите създатели, могат да бъдат деактивирани или да изтекат, а покупка с отстъпка използва същата ограничена партида като редовна покупка. Кодовете нямат парична стойност.

6.7 Възстановяване на покупки и прехвърляне на акаунт

Pro членството ти е свързано с твоя акаунт в Wellboy и е подкрепено от покупката в магазина. Използвай Възстанови покупките на страницата за плащане, ако Pro не се покаже след повторно инсталиране или на ново устройство. Ако същата покупка от магазина бъде възстановена, докато си в друг акаунт в Wellboy, членството се прехвърля към акаунта, който я е възстановил (членствата следват разписката от магазина; те не се дублират в различни акаунти в Wellboy).

6.8 Право на отказ в ЕС/ЕИП

Ако си потребител в ЕС/ЕИП, по принцип имаш 14-дневно право на отказ при покупки на цифрово съдържание и услуги. Wellboy Pro (включително доживотната покупка, която представлява еднократно плащане за текуща услуга) е цифрова услуга. Когато започнеш членството си в Pro, заявяваш незабавно изпълнение; страницата за плащане на магазина представя необходимите съгласия и потвърждения, изисквани от закона, и обработва исканията за отказ и възстановяване. Исканията за отказ и възстановяване се отправят към магазина, през който е направена покупката (Apple или Google).

6.9 Промени в цените

Може да променяме цените на абонаментите за бъдещи периоди на таксуване. Магазинът те уведомява предварително и, когато законът или магазинът изисква това, иска съгласието ти преди подновяване на по-висока цена; в противен случай можеш да отмениш преди промяната да влезе в сила. Цените на доживотните нива се променят само чрез стъпаловидната схема на партидите в 6.4.

7. Функции на изкуствения интелект и справедливо ползване

Функциите на изкуствения интелект (сканиране на снимки на храна, чат с треньора, генериране на тренировки) се поддържат от OpenAI и работят през сървърите на Wellboy. Твоите входни данни се обработват съгласно описаното в Политиката за поверителност.
Резултатите от изкуствения интелект се генерират автоматично и може да са неточни, непълни или неподходящи за твоята ситуация. Ти носиш отговорност да преглеждаш резултатите, преди да разчиташ на тях (вж. раздел 3).
Не използвай функциите на изкуствения интелект, за да се опитваш да генерираш незаконно, вредно или нарушаващо права съдържание или да извличаш лични данни на други хора.
Безплатен план: Действията на изкуствения интелект струват кредити и са ограничени на ден и за календарен месец. Приложението показва оставащия брой използвания.

Pro планът и значението на „неограничено“: Използването на изкуствения интелект в Pro е неограничено в смисъл, че Pro никога не плаща кредити: не се начисляват кредити и използването е подчинено само на ограниченията за справедливо ползване по-долу. За да поддържаме услугата достъпна за всички и да предотвратяваме автоматизирани злоупотреби, следните ограничения за справедливо ползване се прилагат за всеки акаунт:

Действие	На ден	За календарен месец
Съобщения в чата с треньора	50	400
Генерирания на тренировки (вкл. повторни генерирания)	10	60
Сканирания на снимки на храна	20	200
Създаване на кодове за споделяне	20	без месечен лимит

Търсенията на храни по баркод и текст не са ограничени в Pro. „Ден“ е логическият ден на приложението: той се сменя в 03:30 в часовата зона, записана в твоя акаунт (последната часова зона, съобщена от устройството ти; Europe/Helsinki се използва, ако няма записана). Може да коригираме тези ограничения, за да защитим услугата; актуалните ограничения са посочени тук, а съществените намаления се обявяват, преди да влязат в сила.

8. Твоето съдържание

Запазваш собствеността върху съдържанието, което добавяш (хранения, рецепти, снимки, тренировки, измервания, съобщения).
Предоставяш на Wellboy неизключителен, световен лиценз да хоства, съхранява, обработва, предава и показва съдържанието ти доколкото е необходимо за функционирането на услугата, включително да показва съдържание, което изрично споделяш чрез кодове за споделяне на всеки, който разполага с кода.
Ти носиш отговорност да разполагаш с необходимите права върху съдържанието, което добавяш (например снимки), и да не добавяш съдържание, което е незаконно, нарушава права или е вредно.
Може да премахваме съдържание или да отнемаме кодове за споделяне, които нарушават тези Условия или закона.

9. Кодове за споделяне

Създаването на код за споделяне публикува замразено публично копие на споделеното съдържание. Всеки, който разполага с кода, може да го преглежда и импортира. Копието не се актуализира, когато редактираш оригинала.
Можеш да деактивираш кодовете си в Настройки > Моите кодове за споделяне.
Изтриването на акаунта ти също изтрива завинаги публикуваните ти копия за споделяне. Съдържанието, което други потребители вече са импортирали от твоите кодове, остава в техните акаунти.

10. Допустимо използване

Съгласяваш се да не:

се намесваш във функциите за сигурност (включително атестацията на устройството), да заобикаляш ограниченията на честотата, лимитите за използване или правилата за кредитите,
мамиш или манипулираш предизвикателства, поредици, XP, кредити, покупки, броячи на цени или кодове на създатели,
осъществяваш достъп до услугата чрез автоматизирани средства, извличаш данни от нея или изтегляш съдържание на едро,
извършваш обратно инженерство на приложението, освен доколкото такова ограничение е забранено от приложимото право,
препродаваш или използваш търговски услугата или нейното съдържание без нашето писмено разрешение,
използваш услугата, за да тормозиш други лица или да нарушаваш нечии права.

11. Услуги на трети страни

Приложението разчита на услуги на трети страни: влизане и таксуване чрез Apple и Google, Google Firebase, OpenAI, RevenueCat (управление на покупките), Open Food Facts и USDA FoodData Central (данни за продукти), както и мрежи за доставка на съдържание. За обработването от тях се прилагат техните условия и политики за поверителност. Не носим отговорност за услугите на трети страни или за съдържанието в бази данни на трети страни (например данните за продукти от Open Food Facts може да са неточни).

12. Интелектуална собственост

Приложението, неговият дизайн, марката, библиотеката с упражнения, персонажите на треньора, демонстрационните видеоклипове и другото съдържание (с изключение на твоето съдържание) принадлежат на Wellboy или на неговите лицензодатели. Предоставяме ти ограничен, личен, непрехвърляем и отменим лиценз да използваш приложението за собствени нетърговски фитнес цели.

13. Достъпност и промени в услугата

Основното проследяване работи офлайн; синхронизирането и онлайн функциите изискват свързаност и достъпност на нашите доставчици на услуги. Може да добавяме, променяме или прекратяваме функции и може да спираме или ограничаваме акаунти, които нарушават тези Условия. Ще се стремим да дадем разумно предизвестие за съществени промени, когато това е практически възможно.

14. Отказ от гаранции

ДО МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ЗАКОНА, УСЛУГАТА СЕ ПРЕДОСТАВЯ „КАКТО Е“ И „СПОРЕД НАЛИЧНОСТТА“, БЕЗ КАКВИТО И ДА Е ГАРАНЦИИ, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ, ТОЧНОСТ И НЕНАРУШАВАНЕ НА ПРАВА. ПОТРЕБИТЕЛИТЕ В ЕС ЗАПАЗВАТ СВОИТЕ ЗАКОНОВИ ПРАВА.

15. Ограничаване на отговорността

ДО МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ЗАКОНА, WELLBOY НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА КОСВЕНИ, СЛУЧАЙНИ, СПЕЦИАЛНИ, ПОСЛЕДВАЩИ ИЛИ НАКАЗАТЕЛНИ ВРЕДИ, ИЛИ ЗА ЗАГУБА НА ДАННИ, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСЛУГАТА ОТ ТЕБ. ОБЩАТА НИ ОТГОВОРНОСТ Е ОГРАНИЧЕНА ДО СУМАТА, ПЛАТЕНА ОТ ТЕБ ПРЕЗ 12-ТЕ МЕСЕЦА ПРЕДИ ПРЕТЕНЦИЯТА. НИЩО В ТЕЗИ УСЛОВИЯ НЕ ОГРАНИЧАВА ОТГОВОРНОСТ, КОЯТО НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ОГРАНИЧЕНА ПО ЗАКОН.

16. Обезщетяване

Ти ще обезщетиш Wellboy за претенции на трети страни, произтичащи от твоето съдържание или от нарушението на тези Условия от теб, доколкото това е позволено от приложимото право.

17. Прекратяване

Можеш да спреш да използваш приложението по всяко време и да изтриеш акаунта си в Настройки > Акаунт (виж Политиката за поверителност относно обхвата на изтриването).
Може да спираме или прекратяваме акаунти, които нарушават тези Условия или когато това се изисква от закона.
Разделите, които по естеството си трябва да останат в сила (8, 12, 14 до 16, 18), остават в сила след прекратяването.

18. Приложимо право и спорове

Тези Условия се уреждат от законите на Финландия, без да се прилагат правилата ѝ за стълкновение на закони. Ако си потребител в ЕС/ЕИП, този избор на право не те лишава от защитата на задължителните правила за защита на потребителите в твоята държава по пребиваване и можеш да предявяваш искове пред съдилищата на твоята държава. Потребителите във Финландия могат също да се свържат с Комисията за потребителски спорове (kuluttajariita.fi). Европейската комисия предоставя платформа за онлайн решаване на спорове на https://ec.europa.eu/consumers/odr.

19. Промени в тези Условия

Може да актуализираме тези Условия. Ще публикуваме актуализациите на https://wellboy.app/terms и ще те уведомим в приложението за съществените промени, преди да влязат в сила. Продължаването на използването след датата на влизане в сила представлява приемане.

20. Език

Тези Условия са изготвени на английски език, който е обвързващата версия. Преводите може да се предоставят за удобство; ако превод противоречи на английската версия, предимство има английската версия.

21. Контакт

Pankka Group Oy Sukkulatie 10, 87700 Kajaani, Finland Бизнес идентификатор 3397011-8 Телефон: +358 445600033 [email protected]